译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
因为一路上春光明(ming)媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你(ni)返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处(chu)。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位(wei)之前毕恭毕敬。
爪(zhǎo) 牙
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(13)精:精华。
弗如远甚:远不如。弗:不。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。