译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔(xian)来一轮好月。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
永丰坊西角的荒园里,整日都没有(you)人,这柳枝属于谁?
人生是即定的,怎么能成(cheng)天(tian)自怨自艾。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑾寿酒:寿延之酒。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
297、怀:馈。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。