译文
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台(tai)中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想(xiang)这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐(tang)玄宗。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
战争局势如此紧张,从军征战何时能(neng)够还乡。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
南方直抵交趾之境。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东(dong)。
注释
⑹远客:漂泊在外的旅人。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑷花欲燃:花红似火。
乍:刚刚,开始。
8、阅:过了,经过。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。