译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈(yao)窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗(yi)弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
带着一丝寒意,独自登上小楼(lou),清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女(nv),一脸春融融;更(geng)有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺(shun)。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑤中庭:庭中,院中。
224. 莫:没有谁,无指代词。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”