译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年(nian)(nian)的虚名。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞(sai)外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向(xiang)低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
即便故园(yuan)没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
春日里贪睡不知不觉天(tian)已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍(ying)川灌夫为牢骚酗酒。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
13.特:只。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
①聘婷:美貌。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。