译文
是谁在楼上(shang)吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏(hun)暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我(wo)(wo)所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一(yi)枝梨花在雨中与我作伴。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
“不要让眼泪哭干,收住你们(men)纵横的泪水。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫(po)着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑩山烟:山中云雾。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
(2)令德:美德。令,美。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑹征雁:南飞的大雁。