译文
笼中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
赏罚适当一一分清。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
邹忌身长五十四·寸左(zuo)右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比(bi),谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有(you)客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但(dan)没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
37.何若:什么样的。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
(16)特:止,仅。
何须:何必,何用。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。