译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
明亮的(de)蜡烛(zhu)吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯(jian)别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水(shui),路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
大海里明月的影子像是眼泪化成(cheng)的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸(suan)辛。
绫罗的衣服虽已穿坏(huai),但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
谒:拜访。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
[6]因自喻:借以自比。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(63)负剑:负剑于背。