译文
想(xiang)听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫(yu)迟疑决定不下。
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的威名远布?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之(zhi)士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王(wang)采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
35.日:每日,时间名词作状语。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。