译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金(jin)黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也(ye)被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行(xing)不归,思妇的住屋也渐渐萧条破(po)落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露(lu)的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭(jian)(jian)袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
22. 悉:详尽,周密。
31嗣:继承。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
(10)清圜:清新圆润。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
4、长:茂盛。