译文
谁知道(dao)明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到(dao)限制,团圆跟原来一样。
但自己像(xiang)飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求(qiu)贪恋。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那(na)金榜上的进士题名。
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
(25)谊:通“义”。
4.会稽:今浙江绍兴。