译文
宫中美人高(gao)兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和(he)雪亮的箭镞随着倾斜(xie)而下。
臣子听说明月珠、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样(yang),倒能(neng)够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉(diao)所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
今日生离死别,对泣默然无声;
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
亡:丢掉,丢失。
见:拜见、谒见。这里指召见。
(39)教禁:教谕和禁令。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
哗:喧哗,大声说话。