译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一(yi)旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到(dao)了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要(yao)如(ru)同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰(chen)星,永不相见。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
满地的芦苇花和我一样老去,人民(min)流离失所,国亡无归。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
20.无:同“毋”,不,不要。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⒁倒大:大,绝大。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
26历:逐