译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
微风轻拂笛声幽咽离(li)亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
这些都是些儿戏,微不足道,所(suo)以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
哪里知道远在千里之外,
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷(wei)幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌(di)具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
魂啊不要去南方!
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷(juan)恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
67. 引:导引。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(4) 隅:角落。
(23)是以:因此。
昨来:近来,前些时候。