译文
河水日(ri)夜向东流，青山还留着哭声呢！
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人(ren)，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
太寂寞了啊(a)，想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
不知有几人能趁着月光回家，唯(wei)有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别(bie)人开放？
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都(du)看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云，清风过处仙乐飘向四面八方。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞(fei)。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
注释
俯仰百变：俯视仰视之间，气象有许多变化。
(2)责：要求。
24当其租入：（允许用蛇）抵他的税收。当，抵。
18.其：他，指吴起
9.青春：指人的青年时期。
③尽解：完全懂得。
[49]守在四夷：语出《左传》昭公二十三年：“古者天子，守在四夷。”
[29]靡：浪费，消耗。廪（lǐn凛）：粮仓。