译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人(ren)(ren)(ren)。
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利(li)都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即(ji)灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
泉水从(cong)石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
见你书信倍感心伤(shang),面对美食不能下咽。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
内心自省:挂冠辞官是正确(que)做法,追溯往事叹何时公平。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
还:仍然。
呜呃:悲叹。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。