译文
冬天,晋文公(gong)去(qu)世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛(jiang)城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么(me)?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
老百姓空盼了好几年,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
演(yan)奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且(qie)借大好时光寻求欢娱。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑵华:光彩、光辉。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。