译文
幽深的(de)内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不(bu)能侵犯。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
兰(lan)花(hua)生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出(chu)的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你(ni)把隐居的生活想往。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
①沾:润湿。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
36.掠:擦过。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。