译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣(xin)赏?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载(zai),而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见(jian)识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士(shi),他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
月儿转过朱红色的楼(lou)阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
4.却关:打开门闩。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
④轩槛:长廊前木栏干。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。