译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
美貌虽然也相近,纺织技巧差(cha)得多。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生(sheng)在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”