译文
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一(yi)会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人(ren)你的门下敷衍过过日子。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到(dao)贵乡。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内(nei)丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋(fu)诗表达共同的心意。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
注释
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
④垒然:形容臃肿的样子。