译文
登高远望天地间壮观景象,
有一秦地的(de)人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长(chang)啸。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年(nian)那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先(xian)帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⒆九十:言其多。
(43)宪:法式,模范。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。