译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风(feng)卷曲。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我默默地翻检着旧日的物品。
鬼蜮含沙射影把人伤。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
森冷翠(cui)绿的磷火(huo),殷勤相随,闪着光彩。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
生活虽困顿,却也闲散自(zi)适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
惟:思考。
犹:还
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
9.纹理:花纹和条理。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。