译文
只能睁着(zhuo)双眼整夜把你思念,报答你平生不(bu)得伸展的双眉。
面(mian)对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧(ju)年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回(hui)家后怀儿女团取在夜深的灯前。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应(ying)天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
167、羿:指后羿。
① 罗衣著破:著,穿。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。