译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
好风景已经(jing)连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒(jiu)一杯。
天空萧肃白露(lu)漫地,开始感觉秋风西来。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)繁错杂纠结。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交(jiao)往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
12、香红:代指藕花。
果然(暮而果大亡其财)
⑻落红:落花。缀:连结。
丙辰:清康熙十五年(1676年)