译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋(qiu)风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈(tan)笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
妺嬉为何如此恣肆淫(yin)虐?商汤怎能将其无情放逐?
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏(shang)两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉(han)营。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
早知潮水的涨落这么守信,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
雨收云断:雨停云散。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
(12)箕子:商纣王的叔父。
②了自:已经明了。