译文
负心的(de)郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激(ji)起层层高波。
满怀心中的惆怅望着(zhuo)冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐(jian)渐显现黎明的天色。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑷行人:出行人。此处指自己。
②直:只要
念:想。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。