译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中悲凄。
上阕:夜晚(wan),(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水(shui)举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平(ping)庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”