译文
扶桑西端的(de)树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)(lai)的影子紧接长江的流水。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
这(zhe)份情感寄托给天上的星星却没有人明了(liao),我(wo)誓将我的一腔热血报效我的祖国。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
“魂啊回来吧!
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益(yi)州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。