译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒(lan)地斜倚在枕上。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
“魂啊归来吧!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正(zheng)在犹疑彷徨。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气(qi)度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
(二)
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
呷,吸,这里用其引申义。
⑴渔家傲:词牌名。