译文
卷起的(de)(de)帘子外天是那样高,如海水般荡漾着(zhuo)一片空空泛泛的深绿。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的紫薇郎曾(zeng)将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难(nan)有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这(zhe)位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
恐怕自身遭受荼毒!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
(2)于:比。
⑶横枝:指梅的枝条。
①微巧:小巧的东西。
⑤输与:比不上、还不如。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”