译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人(ren)。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我躺在(zai)船上听到岳阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
醉中告(gao)别西(xi)楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩(cai)画屏风空展出吴山碧翠。
哪年才有机会回到宋京?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⒂我:指作者自己。