译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上(shang),中(zhong)天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要(yao)回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前(qian)的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
当(dang)年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相(xiang)隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我默(mo)默地望(wang)着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
刚抽出的花芽如玉簪,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
263、受诒:指完成聘礼之事。
[1]浮图:僧人。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
向:先前。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
81之:指代蛇。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。