译文
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我宿在明月照着碧溪的黄山下(xia),听了也罢却原在松林间弹着的琴。
举起长袖在面前(qian)拂动,殷勤留客热情大方。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
1.讥议:讥讽,谈论。
(13)乍:初、刚才。