译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就(jiu)是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等(deng)的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而(er)不像那些困厄(e)的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为(wei)了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
槁(gǎo)暴(pù)
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
偏僻的街巷里邻居很多,
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
丢失(暮而果大亡其财)
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。