译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
犹带初情的谈谈春阴。
在千里的行途中悲凉失意,寂(ji)寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词(ci)》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也(ye)悲泪难禁。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽(mao)却多情留恋,不肯被风吹落。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关(guan)键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使(shi)陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
7.以为忧:为此事而忧虑。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。