译文
汉王今天(tian)掌秦印理所当然,为保护他,我(wo)断膝挖肠也心甘。
楼台虽高却看望(wang)不到郎君,她整天倚在栏杆上。
在景色(se)萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重(zhong)来定会为你残破(po)而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完(wan)好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
假如不是跟他梦中欢会呀,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑸年:年时光景。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
画秋千:装饰美丽的秋千。
3.始:方才。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。