译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
北方(fang)军队,一贯是交战的好身手,
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共(gong)死也不忍(ren)分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会(hui)顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败(bai)的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜(cai)环绕着井台。
浮云(yun)像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
焉:啊。
(3)饴:糖浆,粘汁。
70、秽(huì):污秽。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
14、许之:允许。
菽(shū):豆的总名。