译文
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果(guo)我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
上阳宫(gong)人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
端起酒杯向东方祈祷,请你再(zai)留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身(shen)无方。
注释
其五
【自适】自求安适。适,闲适。
105、曲:斜曲。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
160、珍:贵重。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
167、羿:指后羿。