译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的(de)玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再(zai)报恩!”
这里悠闲自在清静安康。
对天(tian)下施以仁政,使得人(ren)们对京都倍加恭敬。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬(zang)了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
6.因:于是。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
擒:捉拿。