译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都(du)是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着(zhuo)深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多(duo)少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
42.少:稍微,略微,副词。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。