译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
百花凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟(gen)象一样,还能够改正;君子修养自己的品德(de),到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱(luan),漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
魂啊不要前去!
注释
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
乍晴:刚晴,初晴。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。