译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
且停杯,侧耳听(ting)——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分(fen)开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
各个山头上都落(luo)满了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
回望妻子儿女,也(ye)已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
恐:恐怕。
(1)小苑:皇宫的林苑。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”