译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的(de)河洲上有鸟儿在盘旋。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不(bu)知(zhi)道在哪里去留?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
太阳从东方升起,似从地底而来。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒(jiu)万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
徘徊不止独自徙倚(yi)啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
昆仑山上玄圃仙(xian)境,它的居住在哪里?
注释
20、童子:小孩子,儿童。
4、持谢:奉告。
(15)没:同:“殁”,死。
2遭:遭遇,遇到。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
遂:于是,就。