译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
纵目望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
乱世出英(ying)雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
大壶的龙头倾泻(xie)着美酒,请来了酒星,弦架(jia)镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨(gu)来占卜(bo),敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
魂啊回来吧!
注释
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑴水龙吟:词牌名。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
汝:人称代词,你。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。