译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满(man)灞陵的春雨。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去(qu)给我做媒。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双(shuang)眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯(xun)。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
万事如意(yi)随心所欲,无忧无虑心神安宁。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内(nei)花。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑸伊:是。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。