译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
春天(tian)的(de)景象还没装点到城郊,
我心中犹豫而疑(yi)惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书(shu)信;鱼书不传我去哪里问讯?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
僧人(ren)的禅房(fang)坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我要斩断神龙的足,咀(ju)嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟(meng),被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
②华不再扬:指花不能再次开放。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⒁甚:极点。