译文
国家需要有作为之君。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
可恨你就像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
返回故居不再离乡背井。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流(liu)出的气息仿佛兰花的芳香。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⒃绝:断绝。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。