译文
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
“魂啊回来吧!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓(shi)定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好(hao)像鸾凤高翔,独步青云。
五条蛇(she)追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋(xie)子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
看到溪花心神澄静(jing),凝神相对默默无言。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。