译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
西风(feng)(feng)送来万里之外的家书,问我何时归家?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
汉朝帝位转移是(shi)因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
漂亮孩子逗人怜,扎(zha)着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年(nian)。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟(yan)雾。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉(jiao)声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
咸平二年八月十五日撰记。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
优渥(wò):优厚
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。